Field of Laṅkā · Yuddha Kāṇḍa
Rāma against Kumbhakarṇa
Woken from his sleep, the giant devours vānaras and carries off Sugrīva. Rāma cuts him down limb by limb and finally takes his head with an Aindra weapon.
Yuddha Kāṇḍa sargas 60–68Vālmīki (primary text)In the text

Rāvaṇa faints at the news, then blames himself for banishing Vibhīṣaṇa. Later Indrajit returns to the field and breaks the vānaras' spirit by killing a false Sītā before their eyes.
Primary text: Śrīmad Vālmīkīya Rāmāyaṇa, Gita Press, Gorakhpur. Later traditions and living-tradition associations are labelled as such. Return to the Rāmāyaṇa World.